P-13.1, r. 2.1 - Rules of evidence, procedure and practice of the Tribunal administratif de déontologie policière

Full text
7. Every person who assists or represents a person who appears before the Tribunal indicates his or her name, quality, address and telephone number, as well as the name of the assisted or represented person.
That information may be given orally at the hearing.
O.C. 357-2012, s. 7.
7. Every person who assists or represents a person who appears before the ethics committee indicates his or her name, quality, address and telephone number, as well as the name of the assisted or represented person.
That information may be given orally at the hearing.
O.C. 357-2012, s. 7.